Comment! แฟนบอลเวียดนามหลังทีมเวียดนามแพ้อินโดนีเซีย 2-1 AFF Suzuki Cup2016

แฟนบอลเวียดนาม
แฟนบอลเวียดนาม



แปลโดย: แอดมินอีเจ้ เพจคอมเม้นท์แฟนกีฬาต่างชาติ
เพจต้นฉบับ: เพจคอมเม้นท์แฟนกีฬาต่างชาติ
เว็บต้นฉบับ: http://www.thaiwinds.com
**บางภาษาแปลโดยใช้โปรแกรมแปลอัตโนมัติ … หากแปลผิดพลาด ต้องขออภัยมา ณ ที่นี้ด้วยจ้า**
**หากคัดลอกเพื่อนำไปเผยแพร่กรุณาใส่เครดิตคนแปลกับเว็บไซต์และลิงค์มาที่ต้นฉบับโ
ดยตรง


Comment! แฟนบอลเวียดนามหลังทีมเวียดนามแพ้อินโดนีเซีย 2-1 AFF Suzuki Cup2016

Trần Dung
Welcome to my Dinh stadium , We will tell you how this is going to end! ??.
“My dinh” burns you (Indonesia ) ??
Because we love viet nam
ยินดีต้อนรับสู่สนามมีดิ่ง, พวกเราจะบอกคุณให้รู้ว่าเรื่องนี้จะจบอย่างไร … “มีดิ่ง” จะแผดเผาคุณ (อินโดนีเซีย) … เพราะว่าเรารักเวียดนาม

Nhất Vũ
thanks you indonesian, you give us play on the stadium where I think only give cows eat grass. See you agian on My Dinh stadium and you will be seen how Vietnam team
ขอบคุณชาวอินโดนีเซีย, ที่พวกเราคุณให้เราในสนามซึ่งเหมือนกับทุ่งหญ้าไว้ให้วัวกิน … พบกันใหม่ที่สนามมีดิ่ง และคุณจะได้เห็นว่าทีมเวียดนามจริงๆ เป็นยังไง

Thanh Hảo
Although we defeated,we will never give up.We will wait for you – Indonesia to arrive My Dinh stadium to give back this debt.Viet Nam will win in the final game ? I’m sure
แม้ว่าเราจะแพ้, เราไม่เคยยอมแพ้ เราจะรอพวกคุณ – อินโดนีเซียจะมาที่สนามมีดิ่งเพื่อชดใช้หนี้ … เวียดนามจะชนะในเกมสุดท้าย … ผมมั่นใจ

Đình Thăng
indonesia stadium too bad. indonesia appointment at My Dinh Stadium
สนามของอินโดนีเซียแย่มาก … อินโดนีเซียเรามีนัดกันที่สนามมีดิ่ง

Lại Quốc Vương
Vietnam will await Indonesia at My Dinh stadium! Vietnam will win its upstream before the match today Indonesia lost partly because of the quality of your pitch too badly affect our play
เวียดนามจะรออินโดนีเซียที่สนามมีดิ่ง เวียดนามจะชนะ … ที่แพ้อินโดนีเซียในวันนี้ก็เพราะคุณภาพของสนามของพวกคุณมันแย่มาก … ส่งผลต่อการเล่นของพวกเรา

Do Hong Long
Great match, Indo you deserve it, but let’s see how Vietnam is capable of in the second leg
เป็นแมทช์ที่ยอดเยี่ยม …อินโดคุณสมควรชนะแล้ว … แต่มาดูกันว่าเวียเนามจะสามารถทำได้หรือไม่ในเลกที่สอง

Lương Hoàng Việt
After all, I think vietnam and indo are friend forever
ทั้งหมดทั้งมวล ฉันคิดว่าเวียดนามและอินโดเป็นเพื่อนกันตลอดไป

Bach Chi Cuong
Vietnam team has some players play like zombies. Indonesia deserves to win. Congratulations. From ??
ผู้เล่นทีมเวียดนามบางคนเล่นยังกะซอมบี้ … อินโดนีเซียสมควรชนะแล้ว … ยินดีด้วยจากเวียดนาม

Le Hau
Happy indonesia. Winning team you deserve. Happy indonesia finalists. Real disgrace for Vietnam football ( i am Vietnamese )
ยินดีด้วยนะอินโดนีเซีย … ทีมของคุณสมควรชนะแล้ว … ขอให้ได้เข้าชิงฯ … รู้สึกอับอายจริงๆ สำหรับฟุตบอลเวียดนาม (ผมเป็นคนเวียดนาม)

Đinh Trung
Good game Indonesian guyz! See you in Hanoi. The chance is still open to us
เป็นเกมที่ดีนะอินโดนีเซีย … พบกันที่ฮานอย … โอกาสยังเปิดสำหรับเรา

Nguyễn Nhật Minh
Indonesia will defeat at Vietnam in My Dinh Stadium at December 7th,2016
อินโดนีเซียจะแพ้เวียดนามที่สนามมีดิ่งห์ ในวันที่ 7 ธ.ค.2016




Thảo Thanh
Today your team has to win. Congratulations! See you again in Ha Noi!
วันนี้ทีมของคุณจำเป็นต้องชนะ … ยินดีด้วย … พบกันอีกครั้งที่ฮานอย

Duong Vu Xuan
Vietnam play short pass but the stadium is so terrible so we lose
เวียดนามเป็นทีมที่เปล่าบอลสั้นๆ … แต่สนามมันแย่มากพวกเราก็เลยแพ้

Chim Sẻ Đi Nắng
Congrats Indo, you win worthily. See you again in VN
ยินดีด้วยอินโด .. คุณสมควรชนะแล้ว … พบกันใหม่ที่เวียดนาม

Nhật Huy
Idonesia fought very well, but kept waiting on the return leg
อินโดนีเซียสู้ได้ดี แต่เดี๋ยวรอดูในเลกที่สองเถอะ

Gió’s Lạnh
it does not say it all. we will defeat you in Hanoi. Vietnam
อย่าเพิ่งดูอะไรไร … เราจะชนะคุณในฮานอย เวียดนาม

Vũ Đình Thế
We played too unlucky and there is a little bit problem today . See you My Dinh stadium
พวกเราไม่มีโชคอย่างแรง … และมีปัญหานิดหน่อยในวันนี้ … เจอกันที่สนามมีดิ่งห์

Lê Đình Thái Sơn
it’s a golf course with a thousand holes not a football pitch =))
นี่มันสนามกอล์ฟนี่นา .. มีหลุมบ่อเต็มไปหมดเลย … ไม่ใช่สนามฟุตบอลหรอก

Đỗ Minh Đức
Good Game Well Play Indonesia! 😀 . I’m from Vietnam!
เป็นเกมที่ดีนะอินโดนีเซีย … จากเวียดนาม

Duc Mlnh
Both teams played very well, but I think Vietnam is going to play in the final match. Good luck!
ทั้งสองทีมเล่นได้ดีมาก … แต่ฉันคิดว่าเวียดนามจะได้เข้าไปเล่นในนัดชิงฯ … โชคดีนะ

Phương Nguyễn
From Vietnam: Good job Indo team, amazing spirit from the beginning to the semi final! Vietnam is never better than Indo untill now, we have not win you guys for 17 years. You have a great team in ASEAN! I hope that we will make things difference in the 2nd leg in My Dinh. We will make things difference. Great game Indo!
จากเวียดนาม: เยี่ยมมากทีมอินโด … สปิริตน่าทึ่งมากตั้งแต่เริ่มทัวนามเม้นท์จนถึงรอบรองฯ เวียดนามยังไม่เคยดีกว่าอินโดเลยจนถึงตอนนี้ พวกเราไม่ชนะพวกคุณมาแล้วนาน 17 ปี … พวกคุณเป็นทีมที่ยอดเยี่ยดในอาเซียน … ผมหวังว่าเราจะทำในสิ่งที่แตกต่างได้ในเลกที่ 2 ที่สนามมีดิ่งห์ … เป็นเกมที่ยอดเยี่ยมสำหรับอินโดนีเซีย

Hiếu Qnh
Với cái sân đẹp như tranh vẽ của người bạn indonesia thì chúng tôi rất tiếc… tôi chưa thấy sân nào tốt đến ngạc nhiên như vậy, nó còn thua cả đồng ruộng quê tôi.

ดูจากสภาพสนามของอินโดนีเซียแล้ว … ดูสึกเศร้าใจ … ฉันไม่เคยเห็นสนามที่เหมือนสนามกอล์ฟเป็นหลุมบ่อขนาดนี้เลย … น่าประหลาดใจยิ่งนัก … ที่มาตรฐานดูต่ำกว่าสนามในบ้านของฉันเสียอีก

Quân Nguyễn’s
Hlv nguyễn … Thắng cá độ à Phút 70 mới thay người dkm Làm hlv ngu như chó sa thải đi. Đéo bk dùng ng
โค้ชเหงียน … ชนะพนันแน่เลย … มาเปลี่ยนตัวผู้เล่นในนาทีที่ 70 .. โง่ยังกะหมา … ไล่ออกซะ …

 

Like us